Ein Stelleninserat schreiben, das die richtigen Kandidaten in der Schweiz anzieht: Aufbau, Lohn, rechtliche Regeln und Fehler, die man vermeidet
Im zweiten Quartal 2026 meldeten die Schweizer Unternehmen 98 700 offene Stellen, und 33,9 % von ihnen, gewichtet nach Beschäftigung, gaben an, Mühe bei der Rekrutierung von qualifiziertem Personal zu haben (BFS, 27. August 2026). Gleichzeitig setzt jedes zehnte in der Schweiz publizierte Stelleninserat noch eine Altersgrenze, und viele Inserate nennen weder Lohn noch Pensum noch den genauen Arbeitsort. Die Kandidatin, der Kandidat liest genau diese drei Zeilen zuerst.
Dieser Leitfaden gibt eine Methode, um ein Stelleninserat zu schreiben, das die richtigen Kandidaten anzieht, nicht die meisten: was Kandidaten laut unserem Barometer zuerst anschauen; der Aufbau in sieben Blöcken; die Lohnfrage; was das Schweizer Recht in einem Inserat erlaubt und verbietet; die Fehler, die abschrecken; eine Vorlage zum Kopieren. Er gilt für ein KMU in Lausanne wie für einen Konzern in Zürich, und er lässt sich auch aus Kandidatensicht lesen, um ein Inserat zu entschlüsseln.
Was Kandidaten in einem Stelleninserat zuerst lesen
Öffentliche Erhebungen messen, was Unternehmen zahlen; sie sagen nicht, was Kandidaten verlangen, bevor sie sich bewerben. Auf Licorn legt jede Kandidatin, jeder Kandidat die eigenen Bedingungen im Profil fest, bevor ein Kontakt stattfindet. Das hat unser Stellenmarkt-Barometer vom 19. Oktober 2026 möglich gemacht. Fünf Bedingungen stechen heraus, und das sind die fünf Zeilen, die Ihr Inserat liefern muss:
| Bedingung | Was Kandidaten verlangen (Licorn-Barometer, 19. Oktober 2026) | Was das Inserat sagen muss |
|---|---|---|
| Lohn | Median 72 000 Franken brutto pro Jahr; 84 000 bei Kandidaten in Anstellung, die „auf Empfang“ sind; 115 000 in der Informatik, 60 000 in der Gastronomie | Eine Spanne, auf 12 oder 13 Monate, und was sie verändert |
| Pensum | 56 % wollen nur Vollzeit; 44 % akzeptieren Teilzeit, 15 % bis 50 % oder weniger | Das genaue Pensum oder eine Spanne, zum Beispiel 80 bis 100 % |
| Homeoffice | 85 % sind offen dafür, 14 % wollen keines, 1 % verlangen es zu 100 % | Die Zahl der möglichen Tage pro Woche, oder „vor Ort“ |
| Vertrag | 94 % akzeptieren eine Festanstellung, 58 % einen Temporäreinsatz, 37 % wollen nur eine Festanstellung | Die Vertragsart, die Dauer bei Befristung, das Eintrittsdatum |
| Arbeitsort | 38 % der Kandidaten wohnen im grenznahen Frankreich; Waadt und Genf stellen zwei Drittel der in der Schweiz Wohnhaften | Die Gemeinde, nicht die Region, und die Erreichbarkeit: Bahnhof, Parkplatz |
Diese fünf Bedingungen passen in fünf Zeilen. Ein Inserat, das sie alle nennt, sortiert die Kandidaten für Sie: Wer bleibt, weiss, worauf er sich bewirbt. Ein Inserat, das sie verschweigt, zwingt dazu, sich zu bewerben, um es zu erfahren, und viele tun das nicht, insbesondere die 21 % der Kandidaten in Anstellung, die gar keine Bewerbung verschicken.
Der Aufbau eines Stelleninserats, das anzieht: sieben Blöcke, in dieser Reihenfolge
1. Der Titel: gängige Berufsbezeichnung, Pensum, Ort
Schreiben Sie den Beruf so, wie Kandidaten ihn suchen, nicht Ihren internen Grad: „Buchhalter/in (EFZ oder Fachausweis), 80 bis 100 %, Lausanne“ statt „Specialist Finance Operations II“. Der Titel ist das, was Suchmaschinen und Plattformen indexieren: Er ist Ihr Stellen-Schlüsselwort. Pensum und Gemeinde gehören in den Titel.
2. Das Unternehmen in drei Zeilen
Tätigkeit, Grösse, Ort, und was Sie wirklich unterscheidet. Der Rest steht auf Ihrer Website. Kandidaten suchen eine Stelle, keine Firmengeschichte.
3. Die Aufgaben: fünf bis sieben Verben
Was die Person in einer gewöhnlichen Woche konkret tun wird, mit den Werkzeugen und Ansprechpersonen. Jede Zeile beginnt mit einem Tätigkeitsverb. Über sieben Zeilen hinaus ist die Stelle unklar oder es sind zwei Stellen.
4. Das Profil: Unverzichtbares vom Wünschenswerten trennen
Drei bis fünf unverzichtbare Anforderungen (Abschluss, Erfahrung, Sprache mit Niveau, Bewilligung), dann die Pluspunkte. Jede überflüssige Pflichtanforderung vertreibt Kandidaten, die die Stelle ausgefüllt hätten. Ein verlangtes EFZ, wo gleichwertige Erfahrung genügen würde, ist der häufigste Fehler.
5. Die Bedingungen: Lohn, Pensum, Homeoffice, Vertrag, Eintritt
Der meistgelesene Block und der am häufigsten fehlende. Eine Lohnspanne, das Pensum, die Homeoffice-Tage, die Vertragsart und das Eintrittsdatum. GAV und kantonaler Mindestlohn setzen die Untergrenze: siehe unseren Leitfaden zum Mindestlohn nach Kanton.
6. Der Ablauf: Schritte, Frist, namentlich genannte Kontaktperson
Wie viele Gespräche, in wie vielen Wochen, und wer antwortet. Eine Person mit Namen und Funktion ist besser als eine generische Adresse. Nennen Sie eine Antwortfrist, die Sie einhalten.
7. Wie man sich bewirbt, in einer Zeile
Die verlangten Unterlagen, nicht mehr: ein Lebenslauf und, wenn Sie darauf bestehen, ein paar Zeilen Motivation. Zeugnisse und Diplome werden in der Gesprächsphase verlangt, nicht vorher.
Den Lohn im Stelleninserat nennen: keine Pflicht in der Schweiz, ein klarer Vorteil
Was das Gesetz sagt
Kein Schweizer Gesetz verpflichtet dazu, den Lohn in einem Inserat zu nennen. Die EU-Richtlinie 2023/970 verlangt seit dem 7. Juni 2026 eine Spanne im Inserat oder vor dem ersten Gespräch, nur in der EU. Unser Beitrag zur Lohntransparenz in der Schweiz verfolgt die Umsetzung Land für Land.
Was die Kandidaten zeigen
Auf Licorn trägt jede Kandidatin, jeder Kandidat den Ziellohn vor jedem Kontakt ein: 72 000 Franken im Median, 84 000 bei denen, die in Anstellung sind. Wer Ihre Spanne kennt und sich trotzdem bewirbt, hat Ihr Lohnniveau bereits akzeptiert: Sie gewinnen ein Gespräch.
Eine Spanne statt eines Betrags
Eine Spanne von 10 bis 15 % zwischen unten und oben, mit Angabe von 12 oder 13 Monaten, und was sie erhöht: Erfahrung, Fachausweis, Sprachen. „Nach Profil“ sagt nichts; „75 000 bis 85 000 Franken auf 13 Monate je nach Erfahrung“ sagt alles.
Die Untergrenze ist öffentlich
In den Kantonen und Städten mit Mindestlohn (Genf 24.59 Franken pro Stunde, Neuenburg, Jura, Tessin, Basel-Stadt, dann Zürich und Winterthur ab Inkrafttreten) und in Branchen mit GAV kennt jeder das Minimum: Es zu nennen, sagt dem Kandidaten nichts Neues, es zu verschweigen, weckt Zweifel.
Der 13. Monatslohn und der Rest
Sagen Sie, ob der Lohn auf 13 Monate gilt, ob es einen Bonus gibt, eine Beteiligung an den Krankenkassenprämien, ein Verkehrsabonnement. Das sind konkrete Argumente, anders als „attraktive Leistungen“. Unser Leitfaden zum 13. Monatslohn erinnert daran, was geschuldet ist und was nicht.
Was das Schweizer Recht in einem Stelleninserat erlaubt und verbietet
Das Geschlecht: Das Gleichstellungsgesetz gilt ab dem Inserat
Art. 3 des Gleichstellungsgesetzes verbietet jede direkte oder indirekte Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, ausdrücklich bei der Anstellung, und erfasst auch Zivilstand, familiäre Situation und Schwangerschaft. Ein Inserat, das einem Geschlecht vorbehalten oder nur in der männlichen Form verfasst ist, ist nicht an sich verboten, aber es ist ein Indiz für eine diskriminierende Nichtanstellung. Schreiben Sie Berufsbezeichnungen in beiden Geschlechtern oder neutral, und erwähnen Sie weder familiäre Situation noch Verfügbarkeit „ohne Einschränkungen“.
Eine diskriminierende Nichtanstellung hat ihren Preis
Die abgewiesene Person kann eine schriftliche Begründung der Ablehnung verlangen und innert drei Monaten klagen (Art. 8 GlG), um eine Entschädigung von bis zu drei Monatslöhnen zu erhalten (Art. 5 GlG). Die Beweiserleichterung von Art. 6 gilt nicht für die Anstellung, aber ein schlecht formuliertes Inserat ist das erste Beweisstück in der Akte.
Das Alter: kein ausdrückliches Verbot, aber eine schlechte Rechnung
Das Schweizer Privatrecht verbietet eine Altersgrenze in einem Inserat nicht ausdrücklich; nur Art. 328 OR, der die Persönlichkeit des Arbeitnehmers schützt, kann angerufen werden. Der Stellenmarkt-Monitor Schweiz hat für das SECO gezählt, dass 9,9 % der zwischen 2006 und 2017 in der Schweiz publizierten Inserate eine Altersgrenze setzten, meist 45 Jahre, und dass „jung“ oder „jünger“ als relative Grenze zählt. Eine solche Grenze nimmt Ihnen fast einen Viertel der Kandidaten: Auf Licorn sind 23 % über 45.
Die Nationalität: Gleichbehandlung für EU und EFTA
Das Freizügigkeitsabkommen garantiert Staatsangehörigen der EU und der EFTA beim Zugang zur Beschäftigung die Gleichbehandlung mit Schweizerinnen und Schweizern (Anhang I, Art. 9 FZA). „Gültige Arbeitsbewilligung oder Anspruch darauf“ zu verlangen ist zulässig; eine Stelle „nur für Schweizer“ zu reservieren nicht. Für Drittstaatsangehörige gelten Kontingente und Inländervorrang: siehe unsere Leitfäden zu den Arbeitsbewilligungen und zur Rekrutierung von Grenzgängern.
Die Stellenmeldepflicht beim RAV
In den Berufsarten, in denen die Arbeitslosigkeit 5 % erreicht, muss die Stelle vor jeder Publikation dem RAV gemeldet werden und bleibt fünf Arbeitstage den registrierten Stellensuchenden vorbehalten. Die Liste 2026 der meldepflichtigen Berufe und das Verfahren stehen in unserem Leitfaden.
Die verlangten Daten
Das Datenschutzgesetz beschränkt die Beschaffung auf die für den Zweck nötigen Daten (Art. 6 DSG), und Art. 328b OR erlaubt dem Arbeitgeber nur die Bearbeitung von Daten, die die Eignung des Arbeitnehmers für die Stelle betreffen. Foto, Geburtsdatum, Nationalität oder familiäre Situation haben unter den verlangten Unterlagen nichts zu suchen. Die unzulässigen Fragen im Vorstellungsgespräch sind auch im Inserat unzulässig.
Die sieben Fehler, die die richtigen Kandidaten vertreiben
Fünfzehn Anforderungen für eine Stelle
Jede überflüssige „Pflicht“ vertreibt Kandidaten, die die Stelle ausgefüllt hätten, zuerst jene, die ehrlich lesen. Drei bis fünf echte Anforderungen genügen.
Ein Titel, den niemand sucht
Interne Grade, Anglizismen für Hierarchiestufen und kreative Titel tippt niemand in eine Suchmaschine. Der Beruf, das Pensum, die Gemeinde.
„Lohn nach Profil“
Es ist die meistgelesene Zeile des Inserats, und sie ist leer. Kandidaten in Anstellung, die 12 000 Franken mehr verlangen als die anderen, bewerben sich nicht, um es herauszufinden.
Kein Pensum, kein Ort, kein Homeoffice
Drei Zeilen, die für viele Kandidaten entscheiden, ob die Stelle überhaupt in Frage kommt, noch vor der Lohnfrage: 44 % akzeptieren Teilzeit, 14 % lehnen Homeoffice ab, 38 % wohnen in Frankreich.
Zwanzig Zeilen über das Unternehmen, drei über die Stelle
Der Kandidat sucht eine Stelle. Geschichte, Werte und Vision des Hauses passen in drei Zeilen und einen Link.
Formulierungen, die ausschliessen, ohne es zu sagen
„Jung und dynamisch“, „Muttersprache Französisch“, „verfügbar ohne Einschränkungen“: eine Altersgrenze, eine Herkunft, eine familiäre Situation. Bevorzugen Sie das Sprachniveau (C1), die tatsächlichen Arbeitszeiten und die Kompetenzen.
Kein Kontakt, keine Frist, keine Antwort
Ein Inserat ohne Namen und Frist kündigt ein Verfahren ohne Antwort an. Nennen Sie die rekrutierende Person, geben Sie die Antwortfrist an, halten Sie sie ein.
Vorlage für ein Stelleninserat: das Gerüst zum Kopieren
Ersetzen Sie die Klammern, streichen Sie, was nicht zutrifft:
[Beruf] ([Abschluss oder gleichwertige Erfahrung]), [Pensum] %, [Gemeinde]
Wer wir sind. [Tätigkeit], [Anzahl] Mitarbeitende, [Gemeinde]. [Ein Satz zu dem, was das Team oder den Standort unterscheidet.]
Ihre Aufgaben. [Verb + Objekt, fünf bis sieben Zeilen: die Buchhaltung von … führen, die Abschlüsse … vorbereiten, … beantworten]
Ihr Profil. Unverzichtbar: [Abschluss oder gleichwertige Erfahrung], [X Jahre in …], [Sprache, Niveau]. Ein Plus: [Werkzeug], [Sprache], [Fachausweis].
Unsere Bedingungen. [Spanne] Franken brutto pro Jahr auf [12 oder 13] Monate je nach Erfahrung, [Pensum] %, [X] Homeoffice-Tage pro Woche, Vertrag [Art, Dauer], Eintritt [Datum oder nach Vereinbarung], [konkrete Leistungen].
Der Ablauf. [Anzahl] Gespräche in [X] Wochen, Antwort auf jede Bewerbung innert [X] Tagen. Kontakt: [Vorname, Name, Funktion].
Bewerbung. Lebenslauf [und ein paar Zeilen Motivation] an [Adresse], bis [Datum].
Dann lesen Sie es einmal als Kandidat: Weiss man in zwanzig Sekunden den Beruf, das Pensum, den Ort, den Lohn und an wen man schreibt? Fehlt eine dieser fünf Antworten, ist das Inserat nicht fertig.
Die Licorn-Methode: zuerst die Bedingungen, dann das Inserat
Der Kandidat hat seine Bedingungen vor Ihnen festgelegt
Ziellohn, Pensum, Homeoffice, Vertrag, Ort: Alles steht im Profil, und das macht unser Barometer möglich. Der Recruiter rät nicht, was anzieht, er liest es.
Das Angebot verwendet dieselben Felder
Der Recruiter beschreibt die Stelle mit Lohn, Pensum, Homeoffice, Vertrag und Ort und schickt sie an die Profile, deren Bedingungen passen. Die 21 % der Kandidaten auf Empfang, die kein einziges Inserat lesen, werden durch ein Angebot erreicht, das ihre Bedingungen respektiert, und auf keinem anderen Weg.
Skan sondiert den Markt für Sie
Der Agent von Licorn schlägt den Kandidaten die zu ihrem Profil passenden Inserate vor, was Ihnen erspart, auf vielen Plattformen zu inserieren. Unsere Anleitung für Recruiter erklärt den Rest.
Häufige Fragen zum Schreiben eines Stelleninserats
Kein Gesetz verlangt es in der Schweiz, anders als in der Europäischen Union seit dem 7. Juni 2026. Aber es ist die meistgelesene Zeile: Eine Spanne auf 12 oder 13 Monate erspart Ihnen nutzlose Gespräche und erreicht Kandidaten in Anstellung, die sich nicht blind bewerben.
Das Schweizer Privatrecht verbietet es nicht ausdrücklich, aber Art. 328 OR schützt die Persönlichkeit des Kandidaten, und die Praxis ist eine Minderheit: 9,9 % der Inserate zwischen 2006 und 2017 laut dem Bericht des Stellenmarkt-Monitors für das SECO. Eine Grenze, auch eine implizite wie „jung“, nimmt Ihnen fast einen Viertel der Kandidaten.
Das Gleichstellungsgesetz schreibt keine Formulierung vor, aber ein nur für ein Geschlecht verfasstes Inserat ist ein Indiz für eine Diskriminierung bei der Anstellung, die bis zu drei Monatslöhne kosten kann. Bezeichnung in beiden Geschlechtern oder neutral, ohne Hinweis auf die familiäre Situation.
Fünf Arbeitstage nach der Meldung beim RAV, während derer die Stelle nur für registrierte Stellensuchende sichtbar ist. Das gilt nur für Berufsarten, in denen die Arbeitslosigkeit 5 % erreicht.
Nicht gegenüber Staatsangehörigen der EU und der EFTA, die nach dem FZA Anspruch auf Gleichbehandlung beim Zugang zur Beschäftigung haben. „Gültige Arbeitsbewilligung oder Anspruch darauf“ ist die korrekte Formulierung. Drittstaatsangehörige unterliegen den Kontingenten.
Prüfen Sie in dieser Reihenfolge: den fehlenden Lohn, ein Pensum oder einen Ort, der ausschliesst, zu viele Pflichtanforderungen, einen Titel, den niemand sucht. Und denken Sie daran, dass jeder fünfte Kandidat kein einziges Inserat liest: Er wartet auf ein Angebot.
Kurz gesagt
Ein Stelleninserat, das anzieht, passt in sieben kurze Blöcke und sagt, schon im Titel und dann in einem Bedingungsblock, was der Kandidat zuerst anschaut: den Beruf, das Pensum, den Ort, den Lohn, das Homeoffice, den Vertrag. Es hält das Gleichstellungsgesetz schon in der Formulierung ein, verzichtet auf Altersgrenzen, schliesst europäische Staatsangehörige nicht aus und geht über das RAV, wenn der Beruf meldepflichtig ist.
Bei 98 700 offenen Stellen und einem Drittel der Unternehmen, die Mühe bei der Rekrutierung haben, wird das vage Inserat nicht mehr gelesen. Auf Licorn hat der Kandidat seine Bedingungen bereits geschrieben: Das Angebot, das sie aufnimmt, ist Ihr bestes Inserat.
Quellen
- Bundesamt für Statistik, Medienmitteilung vom 27. August 2026 „Hausse de l’emploi au 2e trimestre 2026“: 98 700 offene Stellen, 33,9 % der Unternehmen mit Rekrutierungsschwierigkeiten (auf Französisch)
- Licorn-Stellenmarkt-Barometer, Ausgabe vom 19. Oktober 2026: Ziellöhne, Pensum, Homeoffice, Vertrag, Wohnort und Alter der Kandidaten
- Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und Mann (GlG, SR 151.1), Art. 3, 5, 6 und 8: Diskriminierung bei der Anstellung, Entschädigung von höchstens drei Monatslöhnen, schriftliche Begründung, Frist von drei Monaten
- Obligationenrecht (SR 220), Art. 328 und 328b: Schutz der Persönlichkeit und der Daten des Arbeitnehmers
- Bundesgesetz über den Datenschutz (SR 235.1), Art. 6: Grundsätze, Verhältnismässigkeit
- Freizügigkeitsabkommen (SR 0.142.112.681), Anhang I, Art. 9: Gleichbehandlung in der Beschäftigung
- Stellenmarkt-Monitor Schweiz für das SECO, „Limites d’âge dans les offres d’emploi de 2010 à 2017“, 15. Februar 2018: 9,9 % der Inserate mit Altersgrenze (n = 39 796), 45 Jahre die häufigste Obergrenze (PDF, auf Französisch)
- SECO, arbeit.swiss, Stellenmeldepflicht: Schwelle von 5 %, fünf Arbeitstage
- Richtlinie (EU) 2023/970 zur Lohntransparenz: Lohnspanne im Inserat oder vor dem Gespräch, Umsetzung bis 7. Juni 2026
Zum gleichen Thema
Stellen in der Westschweiz: Licorn zeigt, was Kandidaten 2026 wollen
Vorstellungsgespräch und Stelle in der Schweiz: die Fragen, die ein Recruiter nicht stellen darf